Vanille- und Schoko- Overnight Oats mit Mohn und Pudding (vanilla and chocolate poppy seeds overnight oats with pudding)

img_8437

Zutaten / Ingredients

Für die Overnight-Oats :
100gr Haferflocken/ Fine oats
2 TL Mohn / 2 tsp poppy seeds
250ml Milch nach Wahl / milk of choice
250gr Joghurt nach Wahl / yogurt of choice
optional 1 Banane / banana if you like
optional 1-2 EL gemahlene Leinsamen / 1-2 tbsp ground flaxseeds if you like
Xucker/ Honig/ Sirup (nach Belieben) / sugar, honey or syrup of choice

1-2 TL Kakaopulver / cacao powder

etwas Boubon Vanille* / vanilla
ggf. etwas Oatmeal Spice* oder Zimt / cinnamon if you like

Für den Schoko-Pudding/ chocolate pudding :

1/2 Packung Schoko-Puddingpulver / chocolate pudding powder
250ml Milch nach Wahl/ milk of Choice
1-2 EL Xucker/ 1-2 tbsp sugar

Topping :
Kakao-Nibs / cacao nibs
Oreo-Kekse / Oreo Cookies

* Gewürze von Justspices (mit dem Code “ justbianca “ erhaltet Ihr das Oatmeal Spice ab einem Bestellwert von 20€ gratis 🙂)
Zubereitung / Directions:

  1. Die Banane zermatschen./ mash banana.
  2. Banane, Haferflocken, Mohn, Süße, Milch, Joghurt und Leinsamen in ein Gefäß geben und alles gut vermischen./ combine banana, oats, poppy seeds, sweetener, milk, yogurt and flaxseeds in a glas and blend well.
  3. Nun die eine Hälfte mit Kakaopulver; die andere Hälfte mit Vanille (ggf. noch etwas Zimt/ Oatmeal Spice) abschmecken./ combine one half of the oats with cacao powder and the other half with vanilla (and a bit cinnamon if you like).
  4. Die Oats jeweils in einem Glas mit Deckel für mindestens 3 Stunden (oder besser über Nacht) in den Kühlschrank stellen./ put into the fridge in a glas with a lid on for 3 hours minimum or better over night.
  5. Für den Pudding einfach 250ml Milch mit 1/2 Packung Schoko-Puddingpulver und Xucker aufkochen./ for the pudding, just bring milk with pudding powder and sugar to the boil.
  6. Anschließend etwas abkühlen lassen./ finally, let cool down a bit.
  7. Nun zunächst die Vanille-Oats in ein Glas füllen, dann die Schoko-Oats und zuletzt den Schoko-Pudding./ Layer vanilla oats in a glas first, then chocolate oats and chocolate pudding at least.
  8. Mit Kakao-Nibs und Oreo-Keksen toppen und genießen !/ top with cacao nibs and oreo Cookies and enjoy ! 🙂

img_8941


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s